Oktober 2007
Redaktör: Gunilla Lindberg mai

Den polska filmklubben Polonäs presenterar

Ens@mhet på nätet
(S@motnosc w sieci)

Polen 2006, polsk-engelsk-tysk tal, engelsk text, 124 min

regi: Witold Adamek

skådspelare: Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Agnieszka Grochowska (från Ninas resa), Jan Englert, Laurent Moissonner, Alan McAllorum.

SVERIGEPREMIÄR!

Den här mycket aktuella filmen handlar om kärlek i den virtuella världen. Den är baserad på en bestseller och utspelar sig på platser spridda över jordklotet, i Warszawa, Berlin, Paris, Munchen, New Orleans, New York …

Ewa är gift men mycket ensam och känner ett allt starkare begär till att vara otrogen. Hon skriver anonymt på nätet om sina känslor och "träffar" en framgångsrik vetenskapsman (genetiker), som dock isolerar sig från den verkliga världen. Han är så upptagen och så organiserad att han inte har tid för känslor. Ewa kan bara använda ord, men hon hittar sätt att bryta sig igenom mannens hårda skal och göra honom beroende av sin virtuella närvaro. Huvudpersonerna befinner sig i olika länder och ibland även på olika kontinenter men Internet krymper avståndet. Det virtuella förspelet resulterar i kärlek. Ska det funka? Vad kommer att hända när de träffas på riktigt?

söndag, 7 oktober, kl.16.00

biograf PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö

(Biografen är nyrenoverad!)

Biljetter 60kr i förköp (70kr i bio): POLONUS (Smedjegatan 6), POL-WEST (Södra Förstadsgatan 115) och KULTURCENTALEN (Södra Förstatdsgatan 18, Malmö).

Arrangeras med stöd av Malmö Kulturnämnd.

VÄLKOMNA

Mariusz Byra

Ens@mhet på nätet visas söndag den 7 oktober, kl.16.00 på biograf PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö.

Magdalena Cielecka framför datorn i Ens@mhet på nätet.

Magdalena Cielecka och Andrzej Chyra i Ens@mhet på nätet.

Polski Klub Filmowy Polonez zaprasza na premiere nowego polskiego filmu

S@motnosc w sieci

Ekranizacja najwiekszego bestsellera ostatnich lat! z napisami w jezyku angielskim, 124 min, rok produkcji 2006 

rezyseria: Witold Adamek

wystepuja: Andrzej Chyra, Magdalena Cielecka, Agnieszka Grochowska (z ”Ninas resa”), Jan Englert, Anna Dymna, Kinga Preis, Laurent Moissonner, Alan McAllorum.  

PREMIERA SZWEDZKA!

Wyjatkowo aktualny film opowiadajacy o zyciu towarzyskim i uczuciowym w wirtualnym swiecie Internetu. Ewa jest nieszczesliwa mezatka ktora "spotyka" w Internecie polskiego emigranta, cenionego naukowca, ktory jednak izoluje sie od rzeczywistego swiata. Jest tak zorganizowany i tak zajety swoja praca, aby nie miec czasu na jakiekolwiek uczucia. Poprzez klawiature i slowa udaje sie jej  jednak dotrzec do niego. Wirtualny kontakt przeradza sie w milosc, ktora uzaleznia. Ona i on zmierzaja do nieuniknionego spotkania. Czy jednak w rzeczywistym swiecie bedzie to funkcjonowalo?

niedziela, 7 pazdziernika, kl.16.00

kino PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö, Kino to zostalo wlasnie wyremontowane i unowoczesnione!

Bilety 60 kr w przedsprzedazy (70 kr w kinie):  Polskie sklepy POLONUS (Smedjegatan 6), POL-WEST (Södra Förstadsgatan 115) oraz KULTURCENTALEN (Södra Förstatdsgatan 18, Malmö).

Bilety kupione w przedsprzedazy sa tansze!      

 

ZAPRASZAMY          

 Mariusz Byra