November 2007
Redaktör: Gunilla Lindberg mail

Filmklubben POLONÄS premiärvisar

JASMINUM

Polen 2006, med engelsk text, 107 min
regi: Jan Jakub Kolski
skådespelare: Janusz Gajos, Boguslaw Linda, Wiktoria Gasiewska, Adam Ferency, Krzysztof Pieczynski, Krzysztof Globisz.

SVERIGEPREMIÄR!

Endast en föreställning!

Flerfaldigt prisbelönad succéfilm som utspelar sig i mystisk miljö och berör filosofiska frågor. Filmen har vunnit bl.a. 7 prestigefyllda Örnar 2007. Utmärka bilder, originell filmspråk och estetik, karakteristisk för den här regissören, kan tillfredställa även krävande åskådare.    

Söndag, 2 december, kl.16.00
biograf PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö

Biljetter 60 kr i förköp (70kr på Panora): POLONUS (Smedjegatan 6), POL-WEST (Södra Förstadsgatan 115) och KULTURCENTALEN (Södra Förstadsgatan 18, Malmö).

Arrangeras med stöd av Malmö Kulturnämnd

Nästa premiär:

söndag, 9 december, kl.16.00 -

"THE MAGIC TREE"

- en enorm succéfilm som nyss vann EMMY-priset. Tidigare den här filmen vann många viktiga festivaler i hela världen! Missa inte!

VÄLKOMNA 

Mariusz Byra
Filmklubben Polonäs i Malmö

Nagrody filmowe zdobyte przez "Jasminum". FILMPRISER.
• 2006 - Jan Jakub Kolski Cieszyn (Festiwal Filmowy "Wakacyjne kadry")-"Zlota Podkowa" za najlepszy film w konkursie filmow fabularnych
• 2006 - Janusz Gajos Cieszyn (Festiwal Filmowy "Wakacyjne kadry")-"Zlota Podkowa" za najlepsz? rol? m?sk? w konkursie filmow fabularnych
• 2006 - Grazyna Bl?cka-Kolska Cieszyn (Festiwal Filmowy "Wakacyjne kadry")-"Zlota Podkowa" za najlepsz? rol? kobiec? w konkursie filmow fabularnych
• 2006 - Jan Jakub Kolski Torun (Lato Filmow)-Nagroda Publicznosci
• 2006 - Joanna Doroszkiewicz Gdynia (do 1986 Gdansk) (Festiwal Polskich Filmow Fabularnych)-nagroda za scenografi?
• 2006 - Jan Jakub Kolski Gdynia (do 1986 Gdansk) (Festiwal Polskich Filmow Fabularnych)-Nagroda Publicznosci Silver Screen
• 2006 - Jan Jakub Kolski Rzeszow (Festiwal Filmow Optymistycznych "Happy End")-nagroda dla najlepszego filmu fabularnego profesjonalnego
• 2006 - Jan Jakub Kolski Chicago (Festiwal Polskich Filmow)-Zlote Z?by - nagroda publicznosci
• 2007 - Krzysztof Ptak Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsze zdj?cia
• 2007 - Joanna Doroszkiewicz Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsza scenografia
• 2007 - Ewa Helman-Szczerbic Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsze kostiumy
• 2007 - Zygmunt Konieczny Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsza muzyka
• 2007 - Jacek Hamela Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepszy dzwi?k
• 2007 - Janusz Gajos Orzel, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsza glowna rola m?ska
• 2007 - Orzel, Polska Nagroda Filmowa Nagroda Publicznosci
• 2007 - Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy film
• 2007 - Jan Jakub Kolski Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza rezyseria
• 2007 - Adam Ferency Orzel, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza drugoplanowa rola m?ska

Polski Klub Filmowy Polonez zaprasza na premiere wielokrotnie nagrodzonego, nowego polskiego filmu

JASMINUM

zdobywca 7 Olrow 2007!
z napisami w jezyku angielskim, 107 min, rok produkcji 2006
rezyseria: Jan Jakub Kolski
wystepuja:  Janusz Gajos, Boguslaw Linda, Wiktoria Gasiewska, Adam Ferency, Krzysztof Pieczynski, Krzysztof Globisz.

PREMIERA SZWEDZKA!

Obsypany nagrodami  i wyrozniony na wielu festiwalach film (otrzymal miedzy innymi 7 prestizowych Orlow 2007, w najwazniejszych kategoriach). Dziejace sie wspolczesnie "Jasminum" opowiada historie tajemnicza i mistyczna, pelna zmyslowych zapachow, wypelniona szczegolnym swiatlem jakie roztacza wokol siebie milosc. Wspaniale zdjecia, oryginalny jezyk obrazu i estetyka przekazu, chrakterystyczna dla posiadajacego wyjatkowy styl rezysera, poteguja wrazenia i powoduja ze film ten pozostaje w widzu i sklania do refleksji.

Niedziela, 2 grudnia, kl.16.00
kino PANORA - Sankt Gertrudsgatan 4, Malmö
Kino to zostalo wlasnie wyremontowane i unowoczesnione!

Bilety 60 kr w przedsprzedazy (70 kr w kinie):  Polskie sklepy POLONUS (Smedjegatan 6), POL-WEST (Södra Förstadsgatan 115) oraz KULTURCENTALEN (Södra Förstatdsgatan 18, Malmö).
Bilety kupione w przedsprzedazy sa tansze! 

Nastepna premiera juz za tydzien:

W niedziele 9 grudnia, o godz 16.00 w kinie Panora odbedzie sie filmowa impreza Mikolajowa dla dzieci i doroslych: Zaprezentujemy

"MAGICZNE DRZEWO"

ktore przed kilkoma dniami zdobylo nagrode EMMY (wielokrotnie mowily o tym telewizyjne "Wiadomosci"), najbardziej prestizowa w swojej kategorii i pierwsza w historii polskiej kinematografii! Film ten wczesniej wygral wiele miedzynarodowych festiwali na calym swiecie. "Magiczne drzewo" jest najwiekszym miedzynarodowym sukcesem polskiego filmu w ostatnim czasie! To trzeba koniecznie obejrzec w kinie. 

ZAPRASZAMY  

   Mariusz Byra
Polski Klub Filmowy Polonez